Hi there, my Mac is showing an update available of v1.1.0 and despite completing it multiple times, it keeps regenerating the same update.
It looks like your app is not installed in the applications folder. The update scheduler is not getting permission to install in your current folder.
Can you completely uninstall the app and reinstall it? When you install it this time, make sure you move it to the applications folder.