Yeah this is just me trying to be overly cute and keep things very succinct and in a single row, but crossing the line into obscure and confusing lol.
We have some options (like smaller caption text underneath to explain more), will think on improvements here.