Quotes cycling on new lists?

[Eddy_P]

Seem to have had this bug a while. Hardly a major issue but wondered if anyone else had had it…? The GIF is displaying slower than real time.